%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>
endobj
4 0 obj
<>stream
2009-08-18T12:42:17+02:00
2009-08-18T12:42:17+02:00
2009-08-18T12:42:17+02:00
Canon
application/pdf
uuid:fdd39766-fff8-4bf2-b6cf-b270120302e1
uuid:c3d4c76e-04d9-4801-82e6-4e10510ff6f1
endstream
endobj
2 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]>>/Type/Page>>
endobj
8 0 obj
<>stream
Zusatzversorgung im ffentlichen Dienst, Unzumutbare KrzungenSehr geehrteals Mitglied des Vereins zur Sicherung der Zusatzversorgungsrente e.V. wende ichmich in einer fr den ffentlichen Dienst auerordentlich wichtigen Angelegenheit anSie.Die Tarifpartner haben die bisherige beamtenhnliche Versorgung der Angestelltenund Arbeiter im ffentlichen Dienst zum 31.12.2001 abgeschaffi und durch einkomplett neues Betriebsrentensystem ersetzt. Damit wird eine sachlich unbegrn-dete Zweiklassengesellschaft unter den Beschftigten des ffentlichen Dienstes mitden Beamten einerseits und den Angestellten und Arbeitern andererseits zementiert.Gravierend und unzumutbar ist aber, dass Versicherte bei der Berechnung der biszum 31.12.2001 bereits erworbenen Zusatzversorgungsansprche teilweise mehrereHundert Euro monatlich verlieren.ber 3.000 Klagen und mehr als 300.000 Beanstandungen gegen die sog. Startgut-schrift sprechen eine deutliche Sprache.Formaljuristisch kann es sogar passieren, dass die Zusatzversorgungskassen, allenvoran die Versorgungsanstalt des Bundes und der Lnder in Karlsruhe, mit denmassiven Krzungen bei den Gerichten durchkommen, weil diese sich auf dieTarifhoheit zurckziehen. Dabei unterf iegen die Versicherten dem Ergebnis einermachtpolitischen Auseinandersetzung zwischen den Arbeitgebern des ffentlichenDienstes und den Gewerkschaften, nicht jedoch dem Bemhen, den Menschengerecht zu werden.Bei den Zusatzversorgungskassen fehlt es dringend an einer politisch demokra-tischen Kontrolle. Es wird hchste Zeit, dass die Politik sich dieser Sache annimmt!Verhindern Sie, dass der Politikverdrossenheit der Menschen ein weiterer Bausteinhinzugefgt wird! Schalten Sie sich ein zum Wohle der ber 3 Mio. bei denZusatzve rso rg u n g s ka s se n ve rs i c h e rte n B e sc h ft i gte n !lch erlaube mir, die Stellungnahme des mit der Materie bestens vertrautenRechtsanwalts Bernhard Mathies beizufgen.Fr lhren Einsatz danke ich lhnen.Mit freundlichen Gren
Anlaqe
endstream
endobj
6 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>/Height 4677/Type/XObject>>stream
#ڡevvhꚙ;2s%"|mU;A!K&eqR slͪvvM)7$m4 /Hf}kI}}%O"zkTWC)_^q_Ү"ӵRwB4k3!H4m]*J2 4
Y"f(T#J❝ qD81 Xd' ݄a0@L(Aia4@0D"jPJAН!
pNe Bj*d(!U@0ڠ iMhY@0 !t`0kZj0'rf3[$3G| d.u0A"0A-ST ͘@a_M=NA+Tih=; 0n /D_Zq8ӋOAR|/_-8^r% V+TBgߴBCӴMt/d $a= @ @wH:܇x QlB<`D-j
;Be==/_OW܈BznB M>4Kt<"S wA1
"))D yA3Kkt?Ӡ'nnpAIlC_!&A' OȀK鴚H<VoI߄]zMӤ6M[ޭ.ꗭ&tkzU?O]_OOOi}5һOӤc:__^5}S֮qI]/}_{~?_ץt_[OJץ_{?ֿt$izu{߰A%t! ~#ֵt^J-}?~kkV?`' 1/t}_@꿿f/^/ܐ
>yA_~xtCҩ:R17_/;0o"k __(Ktt"bo~^ʀWsvK^O-_KEҷ_[VҲTk~~/_kzO GG둗[Ku_ 9~N[~_ﶃWk_^wu{zᙢ`kVjk^kki~"C6[e[im^5K[k뭯*^./;%V5-w_W l5[_[[imV (*+cc+a~C(i|4a^JB ^!}]28c?aaipk~^`\0K_2`̓ nH
>[MlW[W*+^4x~)b݊Jq [al'du'k)
@v"!r+p&0,0ܧOxk[Od a~A& ôA&0M45QTDDDD!\DH)!&4A0B" dk MPCB5DqeL~JҢQWKjJp`3iLP%iثL&&aDCnV,hfK<'>үւ
6_6Z"{hxRLa2:59t4@0@gBB!8Ah;MnTӽ<'LkHd3KH C@"8lNnr4ttM֓p_~ܨ3WK=z,דuPk~w9h;{otB[z'"W/0G둀-?ò0ii6kl%kk}L_ڰյJ00[LW[ ` C }bA05&!. Q
4A /p!:mp-CP`Y AB'32gcFFjC[\RDIDOK,2; )-;Oݝ^UwZyY
D<mz"#__lQ=tc]}wMVS_qP|Ԉ!kO{uA /I@ H@D
@)
"OAܛh0PP
3Q fN# A*lB4)P.D
JQ'ONIB0iqa4&.6C/M܄PĐf{6S2#1@(5R)d@L&R2@B`b"FE8C9'FAPD`5 iBwDKOvOA
_a8; ijPA256&`u afA;3AAjva ' ނ
RIwti;AXBӋjqh0`ML';Av8M47~#ADID:"MF,ވ~v}0Nh=qx&ڢ$=}m'AI%yN)*ȜBCD,Q(IzwӪ}Q脷
WTnCgAzh?O?in'=9Ȗ=B@@oKH`Qt`'R,ވȳC@tLvH@ptoI 7'ZnKX>znD#t'?@6B,+Ai ܄ē m7H<Hh <'A=7pqvm'ޟk~/@tu_W+MCA"蛧ouI+ckm_}==6N%T6:WIOM~[iOO7=x=KRڽ}u?^[>O_]?W֗ɸ ~kok7_^b{kW]\W}KaӮWoz_<u\lzCziuz?}OJ!?_[?W
m/`+a?E!oz6FD~
aoAu}._|G{֖D=87_maN
:uko艧!Ԍ"db_KatO|0/__##/
@iV_ԆMֺ}߿6HF%hG_#?#oo@'"ILUni֑w_$_D }/~{?r2/{_$Az]y7jSAv#;K_)ηKå6W~KO^}~?ﮗ]{}ݑr{~jvzAZ7b0})OWw]tK}[V[VwI+^ҽ?]=^_ua/^k}iuZu~kko~/V|{`
ڶ+M_ګk}ָA;kVkk_M;k?aò{ 0a va[[_յu.鴶¯~ݥPY?Նd]ccbi⿰K/]p> {%+,09n
¶lxil4Bͫ.X0Kc N=4k
a*"${~llW!0`00VsK] Hx[z]3Y:鍊0B@USAkvv[I}jW,2 Ai
wNӄn'NȧwQPw# %=N;U_R=zkDHzKiGo?@#߇z_{&q
Yo_0aExB!-E[DT{뭯ZvN d\:Fd`0plSXr!J&rq__"2&dMȘq|XO5M0va8^_N fM2("f1svZ.p@@K pƬ!O BoOOBMMa h0Aak0 iߕl 9h fB>I;QL&kyJvx>i<&L i
;`ވOMOO qa8;vv 0ڄ4
';wv0^
BӋ8A9"sگY;_N-iAƆqu Zw4!ń4;'xM7y 7I@!tT"3fuik'{w߅
?uBEP7IAt|z"i
i8\/DO|ߐ2"-'\zO!/Gv+E"{#AP h,̅7"!:MOOOMp@| !g@oZ:DSDY nA2N
|w.0ȤdO);Y
:AAm 5MM:OINn&ޟnD!:<wNMw 7:OO [jtڻu7O7wt&tnnJ_T==?WM=?_$ޓt߫O=>]?ﯿozۯa-u5u~_}K?¯ק۫_kU_W=_x __[nz]Waz_j_q~U__C--w!G<d}k?%`_귯`,
ai~
5Z/x_}^"`_ĺ /cCaz^/WڤwoD,+11cU$%c|7 u#ܿY!!Uu_~! z䄯kЈG9]?u"/mz/^}c7__cda}[꼧ׯ]^Uo#)^t]\=vc_i~um&Ska7ﶟi{VmUU~{_WWW_/Vm./m%*/]s]~ߴmo_`.kuUo[]5t/[Kmմl.ں_vV+ᄽYݵUm_Kmvյ]WW]V_4B(k-݊+a/a%⩆R[m{Kma<0/a0G]Xk_kث?bApfAW C l0
X`쇅a[ }un_Ѓ;`'!b☭ثbvD4,&M -p0k^[ZxL[[k
~ ð-/ lDp`pNwa;aa8a8`=^׆k ڦ0]UT*56UQe2(DDP0
!;0Ma4M40M;MP0T#0&0C"""!CB1 k'C7ЈDDh"YNğ -3JM-Ki0L0 C EXfMX
H,EpnPP ֟ C
'_nX$5Sxzv샘QId4vI^M~7RGɹ M{p&~F{#ߺﶗa[
JpIخXkarnV #-jLT)\`SP)C[N=LAdllvE,J ]{ -Y9;A2lL2-JU8H/}.Ovg\ۯao]J
vϟ{kuޕ5
uZ_lq]vW_z'B#@lS\!VS熈yBdCOf@"Oui[A
pa0a"fx)+<;E?ADŽN6-8PA"PfJ6gPXR!#gsaJ@BH"y"D4o3:
L
KC* AIp" 4)]ƃaAA aA!!PX"y@ %@F`% Sx) ida
0AЂ"{ի>Ӵqz-8M0ja0iZA8
L a0 A
CEDNt"cNiiŧXN.~h7O šqJ;Oo>yꁑm 4rm
@ "gD,=WNNkݯڧ!SQ
B[D&?Mh!t!=
:Nh&:DSBMԎnA-'QnC&nA! 臇}脷hDHBgDnA-ȳ-
"7Ȥ }6O]6Ti7NA7!)I AAA-2 nECNr A?P@j AAAݢ-(t7!bAt~7!MWttOM!պti7 p@'x 렛nȄ&RiIC&N?7^Iߧҽzzm.knum=:N7I:M?OO[^O^ƚouzҿ?OZM}==$ZN%z{__Kz}קm%JuҼt/k_OOkza]]/ȸ_//W߇z_U?Kaׯ"@uGAd9=[_]{}ץ!` ؗ+
5g*OOD>;Uݐc^GFFf Oҍd>zS:wklB:r0?_`DLs?A_?L?
?~!_zzHoRo/ZA/KnD5?fȣ^;ss{W+ɑmd"F
o}.t"#(\m1H }|W_V/Z!J4_F3}o["/'Httܧu{k{k?Z_}~Wz{Y.r1Y>0N 9~ii6k{oֿ)_l'~iׯDp]k[[Kvu}WImuz~ID- Kam(i?եtZOߺw_ڷVnb20`0a {k\5_[[mm&.]i?[V%/[[߱[hl~]^Kam+Iݮݴ]m.յյ00!/gZL/
:\*_]Xa+`m-{
~^a&
.#d++=lpW_ "~^DZQ[^Tll%0V4lq[LU\'w |?}ܝv ڦ
݊kVkvaod]d] D4L-/
aL&k3
m<_=]iZvM'""" AӃ
0XaI@`p¬4Tᅆaa 駠N `A`2T!2f
AtM0aS@d@!0B8a; DDG%4"""Fb"""""""#/c"#f+,F:um+Vm|0V] 1]4MEh0j Ef DXQ,FKD&;A;eTԖ٘h$nPs;P}? jU;OzEnFD"(DmxdZgaNfTa-;I%gkH Ԫ29-V=0PEA`pj05*FrwRz k^/]Gi
4I%#ւDLD战Ȩ"?z
6@m
*_;E=/4m&zu߷M{I&µ&LqX__P={4`܃G d@! dL*aSa4A.d @ȸ95`<AQwKu}^ɚkhXAa;Nд
Bi3P%U#M"0!3#5tD%Dd%ۼ#C"55p?w4>a< v`0j0@fq*IֈDX@J8ApG
4e
M4q"un>4CAOm05TmzaPAa4"A u9;'A508 JOO%D!- BgNӋ' .ƿl'jCAƫaq OO܅F@ zȤH7!"v_-hZa4TNi:\! O_"~h6`w"{LD(
/>DzI&O !gCAA^'Ă ܇82atd8 ܄A?zk6o~OUJzI}77:6 FA_"螞^~;ZNV}SӯM]7N ~=:O]=7}=>ߤ֓꯵wߵ}kKֻ'nztzoo]O[O_-zW
uc~WNcUiׯꆾzwu׳kMڏOO[D0㧏Q
}
Ku/Uqӫ}/ft_~zb~0~ z_~Kʨ_`D+zKvT;`goI/%@`_}^C~F$_KzJ/B۾ׯ$\/D[F%pM/o Jw_E肅ݑ{z_&k/t7|/A說zI=u5v}?#/4/Ik^oNZOn_~~~zzU~Fw/{[kK߭~O_uUu[&ҫl/^گm+KWW%֮נL0^Ch*k턷_m_[kҤMk[bC_!JۧJ[
VҾ__m]m]?~5*+a/[
~Yaa%m[_ Vm(a&5a}_ d5һ_^^M
>?8~C5
h!MV-Ua!^+V+`{'0 &a{V}1\q1LUql~ֶ_ڦ0`}¬5
|&_VhzLi?jO#*N[>b?4ᦚ?1AB""vb 39h&a8a5T0NX4Lh0 p~Xa4&&!"""""4LxA`2.0@ȩ
4Б] AJ""""""#B""#H|[a,XPMf@L˲<_.B" ̅;ig;3?Y+aU3"F2$ڛ[m3-_B$_{9F
*[:k/kT
8M_Dyff[vP4&h5Aq
7%ƙ"?Aa@A0F ~kC]N \*Ks,ӋӍB i[8Tl"B/BbAS!jd@hRRbiy($@Ț0;.&l!V~()C<qp~
0A A !0.3Y`bp`4)ÚIdtAS5Q&NNK$a3dI0xA L&v"-0?OON0AڄA4AA{!-h]40@iBh4I< aof
ߢ"s9Z"sA8o
&l'i!i4ؿm4+pwA ime 6Bc+tNON-?zAO_AoIxM'|ih z@&AH"M&dt~a"';DYGF腇ע(&w%!y$"~BNM$}4 I
$A m ܅N`b"E;CdRo#;/nE"O"{
Yh 7